Spisek przeciwko Ameryce Philip Roth
Spisek przeciwko Ameryce
Spisek przeciwko Ameryce (The Plot Against America) to powieść Philipa Rotha opublikowana w 2004 roku. Jest to alternatywna historia, w której Franklin D. Roosevelt zostaje pokonany w wyborach prezydenckich w 1940 roku przez Charlesa Lindbergha. Powieść śledzi losy rodziny Rothów podczas prezydentury Lindbergha, gdy antysemityzm staje się coraz bardziej akceptowany w życiu amerykańskim, a rodziny żydowsko-amerykańskie, takie jak Rothowie, są prześladowane na różnych poziomach. Narratorem i główną postacią powieści jest młody Filip, a troska, z jaką oddaje się jego zmieszanie i przerażenie, sprawia, że powieść jest tak samo o tajemnicach dorastania, jak o amerykańskiej polityce. Roth oparł swoją powieść na izolacjonistycznych ideach, za którymi opowiadał się Lindbergh w prawdziwym życiu jako rzecznik Amerykańskiego Komitetu Pierwszego, oraz na własnych doświadczeniach z dorastania w Newark w stanie New Jersey. Powieść została pochwalona za realizm swojego świata i podejście do takich tematów, jak antysemityzm, trauma i postrzeganie historii. Powieść przedstawia Weequahic część Newark, która obejmuje Weequahic High School, którą ukończył Roth. Adaptacja powieści w miniserialu wyemitowana na antenie HBO w marcu 2020 roku.
Powieść opowiedziana jest z punktu widzenia Rotha jako dziecka dorastającego w Newark w stanie New Jersey, jako młodszego syna Hermana i Bess Roth. Zaczyna się od bohatera lotnictwa Charlesa Lindbergha, który jest już krytykowany za pochwałę rządu Hitlera, dołączając do Pierwszej Partii Ameryki. Jako rzecznik partii wypowiada się przeciwko interwencji USA w II wojnie światowej i otwarcie krytykuje „rasę żydowską” za próby wymuszenia zaangażowania USA. Po niespodziewanym pojawieniu się ostatniej nocy na Narodowej Konwencji Republikanów w 1940 roku zostaje nominowany na kandydata Partii Republikańskiej na prezydenta.
Chociaż Lindbergh jest krytykowany ze strony lewicy i budzący strach przez większość żydowskich Amerykanów, zbiera silne poparcie ludu z Południa i Środkowego Zachodu i jest wspierany przez konserwatywnego rabina Lionela Bengelsdorfa z Newark. Lindbergh wygrywa wybory w 1940 r. Nad urzędującym prezydentem Franklinem Rooseveltem w lawinie pod hasłem „Głosuj na Lindbergha, czyli głosuj na wojnę”. Senator Montany Burton K. Wheeler jest wiceprezesem Lindbergha, a Lindbergh mianuje Henry'ego Forda na sekretarza spraw wewnętrznych. Kiedy Lindbergh jest teraz w Białym Domu, rodzina Rothów zaczyna czuć się jak outsider w amerykańskim społeczeństwie.
Pierwszym aktem Lindbergha jest podpisanie traktatu z nazistowskimi Niemcami i Hitlerem, który obiecuje, że Stany Zjednoczone nie będą ingerować w niemiecką ekspansję w Europie, znanego jako „porozumienie islandzkie”, a kolejny z cesarską Japonią, który obiecuje nieingerencje w ekspansję Japonii w Azji, znane jako „Porozumienie Hawajów”. Nowa prezydentura zaczyna zbierać żniwo na rodzinie Filipa. Kuzyn Filipa, Alvin, dołącza do armii kanadyjskiej, by walczyć w Europie. Traci nogę w walce i wraca do domu ze zniszczonymi ideałami. Opuszcza rodzinę i zostaje haraczem w Filadelfii. Nowy program rządowy, Office of American Absorption (OAA), zaczyna zabierać żydowskich chłopców do spędzania czasu z rodzinami z wymiany na południu i środkowym zachodzie w celu ich „amerykanizacji”. Starszy brat Philipa, Sandy, jest jednym z wybranych chłopców i po spędzeniu czasu na farmie w Kentucky w ramach programu OAA „Just Folks”, wraca do domu okazując pogardę dla swojej rodziny, nazywając ich „Żydami z getta”.
Ciotka Philipa, Evelyn Finkel, poślubia rabina Bengelsdorfa i staje się częstym gościem w Białym Domu Lindbergha. Jej udział w państwowym przyjęciu dla ministra spraw zagranicznych Niemiec Joachima Von Ribbentropa powoduje dalsze napięcie w rodzinie. Nowa wersja Homestead Act z 1862 r., Zwana Homestead 42, została ustanowiona w celu relokacji całych rodzin żydowskich do zachodnich i południowych Stanów Zjednoczonych. Wielu sąsiadów Philipa z Newark przenosi się do Kanady. Nieśmiały i niewinny szkolny przyjaciel Philipa, Seldon Wishnow, jedynak, przenosi się do malutkiego Danville w stanie Kentucky, wraz ze swoją owdowiałą matką Selmą.
W proteście przeciwko nowemu aktowi osobowość radiowa Walter Winchell otwarcie krytykuje administrację Lindbergha w swojej ogólnokrajowej niedzielnej audycji z Nowego Jorku i zostaje zwolniony przez swojego sponsora. Następnie Winchell decyduje się kandydować na prezydenta w 1944 roku i rozpoczyna trasę koncertową. Jego kandydatura wywołuje gniew i antysemickie zamieszki na południu i na Środkowym Zachodzie, a tłumy zaczynają go atakować. Podczas przemawiania na wiecu politycznym na świeżym powietrzu w Louisville w stanie Kentucky 5 października 1942 r. Winchell zostaje zastrzelony. Pogrzeb Winchella w Nowym Jorku przewodniczy burmistrz Fiorello La Guardia, który chwali Winchella za jego sprzeciw wobec faszyzmu i ostro krytykuje Lindbergha za milczenie z powodu zamieszek i zabójstwa Winchella.
Kiedy wraca z wygłaszania przemówienia w Louisville 7 października 1942 roku, samolot Lindbergha znika. Przeszukania naziemne nie przynoszą żadnych rezultatów, a wiceprezydent Wheeler obejmuje prezydenturę. Niemieckie radio państwowe ujawnia „dowody” na to, że zniknięcie Lindbergha i porwanie jego syna były częścią żydowskiego spisku mającego na celu przejęcie kontroli nad rządem USA. Ogłoszenie to zachęca do dalszych antysemickich zamieszek. Wheeler i Ford, działając na podstawie zeznań nazistów, zaczynają aresztować prominentnych obywateli żydowskich, w tym Henry'ego Morgenthau Jr., Herberta Lehmana i Bernarda Barucha, a także burmistrza La Guardia i rabina Bengelsdorfa.
Seldon dzwoni do Rothów, gdy jego matka nie wraca z pracy do domu. Później odkrywają, że matka Seldona została zabita przez członków Ku Klux Klanu, którzy pobili ją i okradli, zanim podpalili jej samochód, w którym się znajdowała. Rothowie w końcu dzwonią do rodziny Sandy z wymiany w Kentucky i każą im chronić Seldona, dopóki ojciec i brat Philipa nie pojadą tam i nie przywiezie go z powrotem do Newark. Kilka miesięcy później Seldon zostaje przyjęty przez siostrę swojej matki. Zamieszki ustają, gdy pierwsza dama Anne Morrow Lindbergh składa oświadczenie, w którym zwraca się do kraju o zaprzestanie przemocy i pójście naprzód. Po odwołaniu poszukiwań prezydenta Lindbergha, były prezydent Roosevelt startuje jako nadzwyczajny kandydat na prezydenta w listopadzie 1942 r. I zostaje ponownie wybrany. Kilka miesięcy później japoński atak na Pearl Harbor i Stany Zjednoczone przystępują do wojny.
Źródło: Wikipedia
Powieść opowiedziana jest z punktu widzenia Rotha jako dziecka dorastającego w Newark w stanie New Jersey, jako młodszego syna Hermana i Bess Roth. Zaczyna się od bohatera lotnictwa Charlesa Lindbergha, który jest już krytykowany za pochwałę rządu Hitlera, dołączając do Pierwszej Partii Ameryki. Jako rzecznik partii wypowiada się przeciwko interwencji USA w II wojnie światowej i otwarcie krytykuje „rasę żydowską” za próby wymuszenia zaangażowania USA. Po niespodziewanym pojawieniu się ostatniej nocy na Narodowej Konwencji Republikanów w 1940 roku zostaje nominowany na kandydata Partii Republikańskiej na prezydenta.
Chociaż Lindbergh jest krytykowany ze strony lewicy i budzący strach przez większość żydowskich Amerykanów, zbiera silne poparcie ludu z Południa i Środkowego Zachodu i jest wspierany przez konserwatywnego rabina Lionela Bengelsdorfa z Newark. Lindbergh wygrywa wybory w 1940 r. Nad urzędującym prezydentem Franklinem Rooseveltem w lawinie pod hasłem „Głosuj na Lindbergha, czyli głosuj na wojnę”. Senator Montany Burton K. Wheeler jest wiceprezesem Lindbergha, a Lindbergh mianuje Henry'ego Forda na sekretarza spraw wewnętrznych. Kiedy Lindbergh jest teraz w Białym Domu, rodzina Rothów zaczyna czuć się jak outsider w amerykańskim społeczeństwie.
Pierwszym aktem Lindbergha jest podpisanie traktatu z nazistowskimi Niemcami i Hitlerem, który obiecuje, że Stany Zjednoczone nie będą ingerować w niemiecką ekspansję w Europie, znanego jako „porozumienie islandzkie”, a kolejny z cesarską Japonią, który obiecuje nieingerencje w ekspansję Japonii w Azji, znane jako „Porozumienie Hawajów”. Nowa prezydentura zaczyna zbierać żniwo na rodzinie Filipa. Kuzyn Filipa, Alvin, dołącza do armii kanadyjskiej, by walczyć w Europie. Traci nogę w walce i wraca do domu ze zniszczonymi ideałami. Opuszcza rodzinę i zostaje haraczem w Filadelfii. Nowy program rządowy, Office of American Absorption (OAA), zaczyna zabierać żydowskich chłopców do spędzania czasu z rodzinami z wymiany na południu i środkowym zachodzie w celu ich „amerykanizacji”. Starszy brat Philipa, Sandy, jest jednym z wybranych chłopców i po spędzeniu czasu na farmie w Kentucky w ramach programu OAA „Just Folks”, wraca do domu okazując pogardę dla swojej rodziny, nazywając ich „Żydami z getta”.
Ciotka Philipa, Evelyn Finkel, poślubia rabina Bengelsdorfa i staje się częstym gościem w Białym Domu Lindbergha. Jej udział w państwowym przyjęciu dla ministra spraw zagranicznych Niemiec Joachima Von Ribbentropa powoduje dalsze napięcie w rodzinie. Nowa wersja Homestead Act z 1862 r., Zwana Homestead 42, została ustanowiona w celu relokacji całych rodzin żydowskich do zachodnich i południowych Stanów Zjednoczonych. Wielu sąsiadów Philipa z Newark przenosi się do Kanady. Nieśmiały i niewinny szkolny przyjaciel Philipa, Seldon Wishnow, jedynak, przenosi się do malutkiego Danville w stanie Kentucky, wraz ze swoją owdowiałą matką Selmą.
W proteście przeciwko nowemu aktowi osobowość radiowa Walter Winchell otwarcie krytykuje administrację Lindbergha w swojej ogólnokrajowej niedzielnej audycji z Nowego Jorku i zostaje zwolniony przez swojego sponsora. Następnie Winchell decyduje się kandydować na prezydenta w 1944 roku i rozpoczyna trasę koncertową. Jego kandydatura wywołuje gniew i antysemickie zamieszki na południu i na Środkowym Zachodzie, a tłumy zaczynają go atakować. Podczas przemawiania na wiecu politycznym na świeżym powietrzu w Louisville w stanie Kentucky 5 października 1942 r. Winchell zostaje zastrzelony. Pogrzeb Winchella w Nowym Jorku przewodniczy burmistrz Fiorello La Guardia, który chwali Winchella za jego sprzeciw wobec faszyzmu i ostro krytykuje Lindbergha za milczenie z powodu zamieszek i zabójstwa Winchella.
Kiedy wraca z wygłaszania przemówienia w Louisville 7 października 1942 roku, samolot Lindbergha znika. Przeszukania naziemne nie przynoszą żadnych rezultatów, a wiceprezydent Wheeler obejmuje prezydenturę. Niemieckie radio państwowe ujawnia „dowody” na to, że zniknięcie Lindbergha i porwanie jego syna były częścią żydowskiego spisku mającego na celu przejęcie kontroli nad rządem USA. Ogłoszenie to zachęca do dalszych antysemickich zamieszek. Wheeler i Ford, działając na podstawie zeznań nazistów, zaczynają aresztować prominentnych obywateli żydowskich, w tym Henry'ego Morgenthau Jr., Herberta Lehmana i Bernarda Barucha, a także burmistrza La Guardia i rabina Bengelsdorfa.
Seldon dzwoni do Rothów, gdy jego matka nie wraca z pracy do domu. Później odkrywają, że matka Seldona została zabita przez członków Ku Klux Klanu, którzy pobili ją i okradli, zanim podpalili jej samochód, w którym się znajdowała. Rothowie w końcu dzwonią do rodziny Sandy z wymiany w Kentucky i każą im chronić Seldona, dopóki ojciec i brat Philipa nie pojadą tam i nie przywiezie go z powrotem do Newark. Kilka miesięcy później Seldon zostaje przyjęty przez siostrę swojej matki. Zamieszki ustają, gdy pierwsza dama Anne Morrow Lindbergh składa oświadczenie, w którym zwraca się do kraju o zaprzestanie przemocy i pójście naprzód. Po odwołaniu poszukiwań prezydenta Lindbergha, były prezydent Roosevelt startuje jako nadzwyczajny kandydat na prezydenta w listopadzie 1942 r. I zostaje ponownie wybrany. Kilka miesięcy później japoński atak na Pearl Harbor i Stany Zjednoczone przystępują do wojny.
Źródło: Wikipedia
Philip Milton Roth
Philip Milton Roth (ur. 19 marca 1933 w Newark, zm. 22 maja 2018 w Nowym Jorku) – amerykański pisarz żydowskiego pochodzenia, przez wiele lat wymieniany wśród kandydatów do Nagrody Nobla w dziedzinie literatury.
Źródło: Wikipedia |
|
Dystopia. Powieść dystopijna, literatura dystopijna, antyutopia. Książki dystopijne, filmy dystopijne, gry dystopijne. Fantastyka, Young Adult, New Adult, historia alternatywna, księgarnia online
